In diesem Beitrag2 Fotos
Zum Beispiel sehe ich im Text yacht. Meine innere Stimme verrenkt sich, so gut sie kann: jacht, jatscht, jakt, jascht. Kaum zu beschreiben, wie überrascht ich war, als ich erfuhr, dass es „jaaat“ heißt. Und solche Fälle gibt es reichlich: Ich hatte keine Ahnung, wie halyard klingt – das bedeutet „Fall“ (die Leine, mit der man ein Segel hochzieht).
Es gibt den kostenlosen Dienst https://youglish.com, der alle YouTube-Videos anzeigt, in denen ein bestimmtes Wort ausgesprochen wird. Super zum Sprachenlernen – und einfach, um Inhalte zu finden.
Außerdem habe ich mir den Audiokurs „Seemännisches Englisch“ der RYA-Schule Kabestan gekauft: http://online.kabestan.ru/sailing-english/. Er enthält alltägliche Redewendungen. Du kannst sie nebenbei hören, selbst nachsprechen und als Diktat mitschreiben. Bisher bin ich zufrieden.
#Ausbildung #kabestan