Правовая информация
Datenschutz
Как обрабатываются данные при посещении Deelstuff и сайтов Aurora и Rassvet.
Обновлено:
Сайты, к которым относится документ
- Deelstuff deelstuff.com
- S/Y Aurora sy-aurora.de
- S/Y Rassvet sy-rassvet.com
Ответственный за обработку данных
Andrei Iatsuk c/o COCENTERKoppoldstr. 186551 AichachDeutschland contact@deelstuff.comDeelstuff: хостинг и журналы запросов
Deelstuff размещён на VPS OVHcloud в Польше. При обращении к серверу обрабатываются IP-адрес, время запроса, адрес запрошенной страницы или файла, код ответа и технические сведения браузера, включая переданный им адрес предыдущей страницы. Эти данные нужны для доставки сайта, диагностики ошибок и защиты от злоупотреблений. Правовое основание — законный интерес в безопасной и надёжной работе сайта, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Журналы доступа ограничены по объёму: файл ротируется при достижении 10 МиБ, сохраняется до пяти архивов, для которых установлен срок хранения семь дней. Активный файл хранится до следующей ротации; настройка семи дней относится к архивам, а не ко всем записям активного файла. Журналы не используются для создания рекламных профилей.
Aurora и Rassvet: GitHub Pages
Сайты sy-aurora.de и sy-rassvet.com размещены на GitHub Pages. GitHub сообщает, что IP-адреса посетителей сохраняются в целях безопасности независимо от наличия аккаунта GitHub. Обработка также служит доставке страниц и защите инфраструктуры; наше основание для использования хостинга — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
GitHub обрабатывает данные в соответствии со своей политикой конфиденциальности, в том числе через международную инфраструктуру. Сведения о сроках хранения, ответственных компаниях и механизмах международной передачи опубликованы в политике GitHub. Собственные журналы GitHub не находятся под нашим непосредственным управлением.
Карты и морские слои
На всех трёх сайтах карты загружают изображения с tile.openstreetmap.org. На Deelstuff дополнительно используются слои глубин EMODnet с ows.emodnet-bathymetry.eu и морские знаки OpenSeaMap с tiles.openseamap.org. При отображении карты браузер передаёт соответствующему сервису IP-адрес, технические сведения запроса и координаты запрашиваемых участков карты.
Эти запросы нужны для показа маршрутов и морской обстановки; основание — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Карта показывает опубликованные путешествия, а не текущее местоположение посетителя. Разрешение на геолокацию посетителя не запрашивается.
Язык, тема и локальное хранение
В браузере сохраняются настройки интерфейса: deelstuff.language и deelstuff.theme на Deelstuff, aurora-language на сайте Aurora и rassvet-language на сайте Rassvet. Они используются для выбранного языка и светлой или тёмной темы. Эти значения не являются рекламными идентификаторами и не отправляются нам в качестве аналитики.
Настройки сохраняются до их изменения или удаления данных сайта в браузере. Сохранение выбранных пользователем настроек служит предоставлению запрошенной функции (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); при обработке персональных данных применяется Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. При недоступном локальном хранилище страницы остаются доступны.
Aurora: внешняя AIS-карта
Встроенная AIS-карта VesselFinder на сайте Aurora загружается только после нажатия кнопки загрузки внешнего содержимого. До этого браузер не подключается к VesselFinder через этот блок. После загрузки сервис получает IP-адрес и технические данные, а также может использовать cookies и другие технологии своего сайта.
Основание для загрузки — ваше согласие по Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO и, при хранении или чтении информации на устройстве, § 25 Abs. 1 TDDDG. Можно убрать загруженный блок соответствующей кнопкой. При следующем открытии страницы требуется новый выбор; ранее переданные данные остаются в сфере ответственности внешнего сервиса.
Rassvet: видео YouTube
Видеообзор Rassvet подключается с youtube-nocookie.com только после вашего согласия через кнопку загрузки. Затем браузер обращается к YouTube/Google и передаёт IP-адрес и технические данные. Домен youtube-nocookie.com ограничивает часть предварительного отслеживания, но не исключает передачу данных Google или международную обработку.
Правовые основания и возможность убрать загруженный блок соответствуют описанным выше для внешней AIS-карты. YouTube/Google определяет дальнейшую обработку и сроки хранения по своей политике конфиденциальности.
Шрифты, библиотеки и аналитика
Шрифты и библиотека Leaflet загружаются с соответствующего сайта, без обращения к Google Fonts или CDN unpkg. Рекламные трекеры и запись пользовательских сессий на этих сайтах не подключены.
Статистика посещений GoatCounter
На трёх сайтах используется наш экземпляр GoatCounter на VPS OVHcloud в Польше. Адрес сбора: stats.deelstuff.com. Мы считаем посещения страниц, источники переходов и языки браузера, чтобы понимать интерес читателей и улучшать сайты. Основание — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: наш законный интерес в ограниченной статистике использования собственных сайтов.
Счётчик передаёт путь и заголовок видимой страницы, источник перехода только до уровня сайта и технические данные HTTP-запроса. Параметры URL и якоря не отправляются. IP-адрес и User-Agent временно обрабатываются в памяти для различения сессий в пределах восьми часов; в базу аналитики они не записываются. Cookies и постоянные идентификаторы посетителей не используются, геолокация и отдельные записи просмотров отключены. Сохраняется агрегированная статистика, срок её хранения настроен на 730 дней.
Счётчик учитывает сигналы Do Not Track и Global Privacy Control. Отключить его для своего браузера также можно, открыв нужный сайт с якорем #analytics-disable; этот выбор сохраняется локально до удаления данных сайта или открытия #analytics-enable. В личный Telegram-чат владельца через Telegram Bot API отправляются только сводные числа, популярные публичные страницы и графики, без IP-адресов и идентификаторов посетителей. Статистика разных сайтов не объединяется в профиль одного человека.
Обращения и почтовая корреспонденция
Если вы связываетесь с нами по email или письмом, обрабатываются ваши контактные данные и содержание обращения для ответа и ведения переписки. Основание — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, а для преддоговорных обращений при необходимости Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Переписка хранится, пока нужна для рассмотрения обращения; более длительное хранение возможно при законной обязанности или необходимости защиты прав.
Письма, направленные на опубликованный адрес c/o, принимает и оцифровывает COCENTER GmbH, оператор Anschrift.net. Простое посещение сайта не передаёт ваши данные этому почтовому сервису. При отправке письма учитывайте его правила обработки корреспонденции.
Ваши права
При соблюдении предусмотренных законом условий вы можете запросить доступ к данным, их исправление или удаление, ограничение обработки и переносимость. Вы можете возразить против обработки на основании законного интереса по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией, и отозвать согласие на будущее. Отзыв не влияет на законность обработки до него.
Для реализации прав обратитесь по контактам выше. Вы также вправе подать жалобу в надзорный орган по защите данных, в частности по месту обычного проживания, работы или предполагаемого нарушения. Обязательное предоставление данных для регистрации отсутствует: регистрации посетителей на сайтах нет. Автоматизированные решения с юридическими последствиями и соответствующее профилирование не применяются.